Réciprocités

Deze week viel het tijdschrift ‘Réciprocités’ in de bus. Het is het tijdschrift dat uitgegeven wordt door het CERAP, (Centre d’Etude et de Recherche en Psychopédagogie Perceptive), het onderzoekscentrum onder leiding van Prof. Dr. Danis Bois aan de Universidade Moderna in Lissabon.

In de vorige edities stonden telkens 2 inhoudelijk ‘lijvige’ artikels over de “Perceptieve Psychopedagogie”.  Later zal ik zeker nog over de specificaties van deze methodologie uitweiden, laat het er ons voorlopig bij houden dat het een verlengstuk van de Fasciatherapie is.  De invalshoek en de vraagstelling van beide methoden zijn wel  verschillend, maar ze vertrekken toch van een gemeenschappelijke basis.

Deze editie is vlotter leesbaar en staat bijna volledig in het teken van het bezoek van Danis Bois aan Brazilië. Danis is bezig met een ‘afscheidstournee’, waarbij hij al de landen bezoekt waar zijn methode onderricht wordt.  Zo kwam hij vorig jaar ook naar ons land voor een 4daags post-graduaat seminarie, dat doorging in Bredene.  Hij gaf er ons een mooie retrospectieve van het ontstaan  van de Fasciatherapie tot de actuele situatie. De foto’s van deze blog zijn genomen op dit seminarie.

Door de jaren heen is de methode uitgezwermd naar enkele hoeken van onze aardbol. Het ECF, dat volgend jaar haar 15-jarig bestaan viert, was 1 van de eerste opleidingcentra buiten de landsgrenzen van Frankrijk,. Nadien volgden opleidingen in Zwitserland, Canada, Guadeloupe, Ile de la Réunion, Griekenland, Roemenië, Duitsland, Portugal en sinds enkele jaren dus ook in Brazilië.

Vorig jaar was Danis al te gast in Brazilië voor een internationaal congres op de Universiteit van Bahia rond “Autobiografie”. Hij gaf er een voordracht met thema “De relatie met het lichaam: een toegevoegde waarde in de stroming van ‘het levensverhaal en de vorming” (“La relation au corps, une valeur ajoutée au courant d’Histoire de Vie en Formation”).

U kan de derde versie van het tijdschrift hier bekijken. Zoals jullie kunnen lezen heeft Danis er niet stilgezeten: voordrachten en workshops op 2 universiteiten (Rio De Janeiro en Sao Paulo), een congres in Natal, persvoorstelling van 2 boeken die naar het Portugees vertaald zijn… Ik dank niet dat hij de Copacabana gezien heeft :-).

Nog even meegeven dat ik in het verleden 2 boeken heb vertaald naar het Nederlands. Ze zijn uitgegeven bij Garant, je vindt hier meer informatie.

 

No comments yet. Be the first.

Leave a reply